Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
отшвырнуть - перевод на французский
отшвырнуть
разг.
rejeter ( tt ) vt
rejeter ( tt ) vt
Le prêtre renversa Quasimodo à terre d'un coup de pied et se replongea en frémissant de rage sous la voûte de l'escalier.
Священник отшвырнул ногой Квазимодо и, дрожа от бешенства, скрылся под лестничным сводом.
Sans réfléchir, Chaplain balança son calibre et plongea dans la salle de bains. Le temps qu'il cherche une ouverture, un Velux, une lucarne, l'assassin remontait déjà les marches en tirant.
Не раздумывая, Шаплен отшвырнул пистолет и ринулся в ванную. Пока он искал хоть какое-то отверстие, лаз, слуховое окно, убийца уже снова лез наверх, не прекращая стрельбу.
Определение
отшвырнуть
сов. перех.
1) Однокр. к глаг.: отшвыривать.
2) см. также отшвыривать.
1) Однокр. к глаг.: отшвыривать.
2) см. также отшвыривать.
Примеры употребления для отшвырнуть
1. Филипп посинел от злости и попросил отшвырнуть фанатку подальше.
2. Вообще не прикасайтесь к ней, даже ногой, пытаясь отшвырнуть.
3. И он, вместо того чтобы отшвырнуть женщину, выстрелил ей в голову.
4. И все только для того, чтобы вызывающе отшвырнуть протянутую ей туфельку-пароль.
5. Чтобы потом прийти в себя, отшвырнуть, плюнуть, вынырнуть, как из сна, задышать, забыть.